Notre offre touristique et culturelle
Parcours touristique, en partenariat avec l’office du tourisme de la Côte du Midi
Les membres de notre commission « Histoire & Patrimoine » ont élaboré un parcours touristique proposé au public à partir de 2025.
Cette visite guidée est le fruit de plusieurs années de travaux de recherches sur l’histoire de la présence juive à Narbonne et le patrimoine culturel et religieux ainsi que les vestiges qui nous sont parvenus.
Marion, guide-conférencière vous accueille les dimanches à 16h30
English tour on sunday, july 20 and august 17 at 4:30 pm
Narbonne was founded over 2000 years ago, at the crossroads of the land and sea routes of the Roman Empire, and has been
Details
enriched by cultural, intellectual and spiritual contributions throughout its history.
The Romans are often linked to the history of our town. But did you know that the Jewish community was an important part of Narbonne society, and that its reputation in the Middle Ages extended beyond the borders of our region?
This trail tells the story of 2,000 years of Jewish presence and history in Narbonne: come and meet the Nassi Kalonymos (family dynasty, leaders of the community) and the Jewish scholars of Narbonne, and let them tell you all about the daily life of this community.
It’s an invitation to discover the city centre in a different way, through the evocation of a little-known part of our city’s history and multicultural society.
Tours in French
Duration: 1:15
נרבון, עיר שנוסדה לפני יותר מ-2000 שנה בצומת דרכים יבשתיות וימיות של האימפריה הרומית, התעשרה מתרומות תרבותיות, אינטלקטואליות
Details
הסיור מספר את סיפורם של 2000 שנות נוכחות יהודית בנרבון: בואו להכיר את נשיאים קלונימוס (שושלת משפחתית, מנהיגי הקהילה), את חכמי נרבון, ולגלות את חיי היומיום של הקהילה היהודית בעיר.
זוהי הזמנה לגלות את מרכז העיר מזווית חדשה, דרך פרק פחות מוכר של ההיסטוריה והחברה הרב-תרבותית של נרבון.
הסיור מתקיים בצרפתית
משך הסיור: שעה ורבע
Narbonne werd meer dan 2000 jaar geleden gesticht, op het kruispunt van de land- en zeeroutes van het Ro-meinse Rijk, en is in
Details
de loop van haar geschiedenis verrijkt door culturele, intellectuele en spirituele bijdra-gen.
De Romeinen worden vaak in verband gebracht met de geschiedenis van onze stad. Maar wist u dat de Joodse gemeenschap een belangrijk deel uitmaakte van de samenleving in Narbonne en dat haar reputatie in de Mid-deleeuwen verder reikte dan de grenzen van onze regio?
Deze route vertelt het verhaal van 2000 jaar Joodse aanwezigheid en geschiedenis in Narbonne: kom en ont-moet de Nassi Kalonymos (familiedynastie, leiders van de gemeenschap) en de Joodse geleerden van Narbon-ne, en laat hen u alles vertellen over het dagelijks leven van deze gemeenschap.
Het is een uitnodiging om het stadscentrum op een andere manier te ontdekken, door de evocatie van een wei-nig bekend deel van de geschiedenis en de multiculturele samenleving van onze stad.
Rondleidingen in het Frans
Duur: 1:15
Narbona, fundada hace más de 2000 años en la encrucijada de las rutas terrestres y marítimas del Imperio Romano, se ha
Details
enriquecido con aportaciones culturales, intelectuales y espirituales a lo largo de su historia.
Los romanos están a menudo ligados a la historia de nuestra ciudad. Pero ¿sabía usted que la comunidad judía fue una parte importante de la sociedad narbonense y que su reputación en la Edad Media se extendió más allá de las fronteras de nuestra región?
Este recorrido cuenta la historia de 2000 años de presencia e historia judías en Narbona: venga a conocer a los Nassi Kalonymos (dinastía familiar, líderes de la comunidad) y a los eruditos judíos de Narbona, y aprenda sobre la vida cotidiana de esta comunidad.
Es una invitación a descubrir el centro de la ciudad de otra manera, a través de la evocación de una parte poco conocida de la historia y de la sociedad multicultural de nuestra ciudad.
Visitas en francés
Duración: 1 hora y 15 minutos
Nos coordonnées
CPJN
6, Pierre Benet
11100 Narbonne
contact@cpjn.fr
Menu légal
Nos partenaires et soutiens
